Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται σύμφωνα με τα άρθρα. 13 και 14 του Κανονισμού ΕΕ 679/2016 (εφεξής «Κανονισμός»), σε χρήστες (εφεξής: «Χρήστες» ή «Χρήστης») του ιστότοπου σε εκδόσεις για επιτραπέζιους υπολογιστές και κινητά και εφαρμογές Immotop.lu, (εφεξής: «Ιστότοπος και εφαρμογή ”) που ανήκει στην Real Estate Media SA, Υπεύθυνη Επεξεργασίας Προσωπικών Δεδομένων (εφεξής: «Διαχειριστής») και έχει σκοπό να περιγράφει τις μεθόδους διαχείρισης του ιστότοπου και της εφαρμογής με αναφορά στην επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, καθώς και να επιτρέπει στους χρήστες του ιστότοπου και της εφαρμογής να γνωρίζει τους σκοπούς και τις μεθόδους επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων από τον Διαχειριστή σε περίπτωση παροχής τους.
Όπως προσδιορίζεται στους Γενικούς όρους και όρους υπηρεσίας τις υπηρεσίες που προσφέρει ο Κάτοχος απευθύνονται σε άτομα άνω των 18 ετών. Σε περίπτωση που ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων αντιληφθεί την επεξεργασία δεδομένων ανηλίκων κάτω των 18 ετών χωρίς έγκυρη συγκατάθεση των γονέων ή του νόμιμου κηδεμόνα τους, διατηρεί το δικαίωμα να διακόψει μονομερώς τη χρήση της προσφερόμενης υπηρεσίας καθώς και να διαγράψει τα δεδομένα που αποκτήθηκαν.
Όροι που δεν προσδιορίζονται από την παρούσα Προστασία Προσωπικών Δεδομένων έχουν την ίδια έννοια με αυτή που περιγράφεται στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών.
Οι χρήστες που δημοσιεύουν αγγελίες ακίνητης περιουσίας δεσμεύονται να σέβονται τους Γενικούς Όρους και Όρους Παροχής Υπηρεσιών, καθώς και σε ό,τι αφορά την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Οι χρήστες αναλαμβάνουν την ευθύνη για οποιαδήποτε επικοινωνία και δημοσίευση δεδομένων τρίτων, διασφαλίζοντας ότι έχουν πλήρες δικαίωμα να τα κοινοποιήσουν. Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων είναι απαλλαγμένος από κάθε ευθύνη έναντι τρίτων, που απορρέει από την αθέμιτη χρήση των δεδομένων τους.
Ο Διαχειριστής, σύμφωνα και για τους σκοπούς του Κανονισμού, γνωστοποιεί ότι η προαναφερθείσα νομοθεσία προβλέπει την προστασία των φυσικών προσώπων σε σχέση με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και ότι αυτή η επεξεργασία θα βασίζεται στις αρχές της ορθότητας, της νομιμότητας , διαφάνεια και προστασία του απορρήτου και των θεμελιωδών δικαιωμάτων.
Σχετικά με τη χρήση της Ιστοσελίδας και της Εφαρμογής, διακρίνονται οι ακόλουθοι τύποι Χρηστών:
Οι απλοί χρήστες μπορούν να έχουν πρόσβαση ανώνυμα σε ορισμένες υπηρεσίες (π.χ. αναζήτηση ακινήτων), ενώ για άλλες υπηρεσίες (όπως η δημοσίευση αγγελίας ή αυτόματη ενημέρωση) είναι απαραίτητο να κάνεις εγγραφή πριν από τη χρήση.
Οι επαγγελματίες χρήστες, μετά την υπογραφή μιας Σύμβασης Παροχής Υπηρεσιών, έχουν πρόσβαση σε ορισμένες υπηρεσίες που προορίζονται για αυτούς.
Τα προσωπικά δεδομένα που παρέχονται από τους χρήστες μέσω της χρήσης της Ιστοσελίδας και της Εφαρμογής θα υποβάλλονται σε επεξεργασία για τους σκοπούς που περιγράφονται παρακάτω:
Προκειμένου οι χρήστες να λαμβάνουν συμβουλές σχετικά με τη χρηματοδότηση από τράπεζες ή χρηματοπιστωτικούς διαμεσολαβητές και προτάσεις σχετικά με στεγαστικά δάνεια και χρηματοδότηση, η υπηρεσία Συμβουλευτικής Υποθηκών επιτρέπει στους Χρήστες να διαβιβάζουν προσωπικά δεδομένα και πληροφορίες σχετικά με προσανατολισμούς και προτιμήσεις σχετικά με την τοποθεσία, τον τύπο, τα χαρακτηριστικά των ακινήτων και οποιαδήποτε χρηματοδότηση σε εταιρείες του Ομίλου εκτός του Ιδιοκτήτη.
Προκειμένου να μπορεί ο Χρήστης να αποκτήσει πληροφορίες για διάφορους τομείς, όπως Νέα και Περίεργα, καθώς και διαφημιστικές πληροφορίες, ο Χρήστης μπορεί να συμμετάσχει στην υπηρεσία πληροφόρησης, διαφήμησης και δημιουργίας προφίλ για να λαμβάνει ενημερωτικά και διαφημιστικά νέα, ανάλογα με την χρήση που έκανε στον ιστότοπο και την εφαρμογή.
Μπορείτε να εγγραφείτε σε αυτές τις επικοινωνίες ανά πάσα στιγμή, επιλέγοντας τα ακόλουθα στοιχεία στη σελίδα Προφίλ κάθε Απλού Χρήστη:
Ο υπεύθυνος Διαχείρησης Δεδομένων θα κάνει αναλύσεις σχετικά με τα ενδιαφέροντα, τις συνήθειες και τις επιλογές των Χρηστών έτσι ώστε να μπορεί να τους στείλει διαφημιστικό υλικό προσαρμοσμένο στο χρήστη.
Οι επαγγελματίες χρήστες μέσω τη σύμβασης παροχής υπηρεσιών που συνάπτουν με τον Διαχειριστή δεδομένων, είναι απαραίτητο να δίνουν τα παρακάτω προσωπικά δεδομένα για να υπάρχει επικοινωνία και να λάμβάνουν πληροφορίες που απευθύνονται σε επαγγελματίες:
Η επεξεργασία των δεδομένων για τους σκοπούς που αναφέρονται στο σημείο Γ βρίσκει τη νομική της βάση στο άρθρο 6 στοιχείο α) του κανονισμού ([...] το υποκείμενο των δεδομένων έχει δώσει τη συγκατάθεσή του για την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων για έναν ή περισσότερους συγκεκριμένους σκοπούς).<br /> Η επεξεργασία δεδομένων για τους σκοπούς που αναφέρονται στα σημεία Α, Β και Δ βρίσκει τη νομική της βάση στο άρθρο 6 στοιχείο β) του κανονισμού ([...] η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία το υποκείμενο των δεδομένων είναι συμβαλλόμενο μέρος ή για την εκτέλεση προσυμβατικών μέτρων που λαμβάνονται κατόπιν αιτήματός του).
Στην περίπτωση που στο σημείο Α (ΙΙ), η αδυναμία παροχής των δεδομένων δεν επηρεάζει την παροχή της υπηρεσίας.
Ειδικότερα, στην περίπτωση του σημείου Α (Ι) η αδυναμία παροχής των δεδομένων που είναι απαραίτητα για την εγγραφή του Χρήστη, θα καταστήσει αδύνατη την παροχή των υπηρεσιών των B, C και D.
Ο υπεύθυνος διασφαλίζει ότι η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα γίνεται σε πλήρη συμμόρφωση με τους κανονισμούς, μέσω χειροκίνητων, μηχανογραφημένων ή τηλεματικών συστημάτων. Η επεξεργασία μπορεί επίσης να πραγματοποιείται μέσω αυτοματοποιημένων εργαλείων που έχουν σχεδιαστεί για την αποθήκευση, τη διαχείριση και τη διαβίβαση των δεδομένων.
Τα δεδομένα που συλλέγονται και επεξεργάζονται θα προστατεύονται με φυσικές και λογικές μεθόδους που θα μειώνουν στο ελάχιστο τους κινδύνους μίας μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης, διάδοσης, απώλειας και καταστροφής δεδομένων, σύμφωνα με το άρθρο 25 και 32 του Κανονισμού.
η επεξεργασία των δεδομένων δεν θα διαρκέσει περισσότερο από αυτό που απαιτεί ο σκοπός για τον οποίο συλλέχθηκαν, όπως η αποθήκευση κριτηρίων αναζήτησης, η κοινοποίηση, η δημοσίευση αγγελιών και η επαφή με τους επαγγελματίες.
Σύμφωνα με το άρθ. 7 παράγραφος 3 του Κανονισμού, ο ενδιαφερόμενος έχει το δικαίωμα να λάβει ανά πάσα στιγμή ανάκληση της συγκατάθεσής του για επεξεργασία. Για να ζητήσει τη διαγραφή προσωπικών δεδομένων, το ενδιαφερόμενο μέρος μπορεί να στείλει αίτημα στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου privacy@immotop.lu
Τα δεδομένα περιήγησης, όπως η ημερομηνία και η ώρα σύνδεσης, η χρησιμοποιούμενη συσκευή, η έκδοση του προγράμματος περιήγησης ή οι σελίδες που επισκέφθηκαν, αποθηκεύονται για μέγιστο διάστημα 6 (έξι) μηνών.<br /> Εάν ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας δεν λάβει αίτημα διαγραφής, τα προσωπικά δεδομένα θα διατηρηθούν για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τα 10 (δέκα) έτη, αρχής γενομένης από την ημερομηνία της τελευταίας πρόσβασης του Χρήστη στον Ιστότοπο ή/και στην Εφαρμογή.<br /> Ορισμένα δεδομένα ενδέχεται να διατηρηθούν για 10 (δέκα) έτη μετά τη λήξη της συμβατικής σχέσης (τιμολόγηση, σύμβαση, αλληλογραφία κ.λπ.), επιτρέποντας έτσι στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας να εκπληρώσει τις νομικές και λογιστικές του υποχρεώσεις.<br /> Επιπλέον, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας μπορεί να διατηρήσει τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται προκειμένου να υπερασπιστεί τη θέση και τα συμφέροντά του σε περίπτωση σύγκρουσης ή δικαστικής διαμάχης.<br /> Στο τέλος της καθορισμένης περιόδου διατήρησης, ο υπεύθυνος επεξεργασίας καταστρέφει με ασφάλεια τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.
Τα συλλεγόμενα προσωπικά δεδομένα μπορούν να επεξεργάζονται από υποκείμενα ή κατηγορίες υποκειμένων που ενεργούν ως Υπεύθυνοι Επεξεργασίας Δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο.28 του Κανονισμού ή που είναι εξουσιοδοτημένα να επεξεργάζονται δεδομένα σύμφωνα με το άρθρο. 29 του Κανονισμού.
Επιπλέον, για ορισμένες υπηρεσίες, τα δεδομένα ενδέχεται να κοινοποιηθούν σε εταιρείες που συνεργάζονται ή χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες του Υπεύθυνου Επεξεργασίας Δεδομένων (π.χ. μεμονωμένοι εισηγητές για πληροφορίες σχετικά με ακίνητα- τράπεζες ή πιστωτικοί διαμεσολαβητές για την παροχή υποθηκών και δανείων και άλλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που συνδέονται με την αγορά και την πώληση ενός ακινήτου), με αποκλειστικό σκοπό την παροχή των υπηρεσιών που ζήτησε ο χρήστης. Σε αυτές τις περιπτώσεις, οι εταιρείες είναι αυτόνομοι υπεύθυνοι επεξεργασίας δεδομένων, οπότε ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων δεν είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία των δεδομένων τους. Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας δεν είναι επίσης υπεύθυνος για το περιεχόμενο και τη συμμόρφωση με τη νομοθεσία περί προστασίας προσωπικών δεδομένων από ιστότοπους που δεν διαχειρίζεται ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας.
Εκτός από τους προαναφερθέντες λόγους, τα προσωπικά δεδομένα δεν θα κοινοποιηθούν παρά μόνο σε υποκείμενα, οντότητες και αρχές, στις οποίες σύμφωνα με νόμους ή κανονισμούς η επικοινωνία είναι υποχρεωτική.
Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται μέσω της Ιστοσελίδας και της Εφαρμογής μπορούν να μεταφερθούν έξω από την χώρα αποκλειστικά και μόνο για τις υπηρεσίες που ζητά η ιστοσελίδα και η εφαρμογή και σύμφωνα με τις ειδικές διατάξεις που προβέπει ο Κανονισμός.
Μερικά προσωπικά δεδομένα μπορούν να μοιραστούν με παραλήπτες που βρίσκονται εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων διασφαλίζει ότι η επεξεργασία των δεδομένων από αυτούς τους αποδέκτες γίνεται σύμφωνα με ότι προβλέπει ο Κανονισμός.
Τα συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, τα λογισμικά και οι τεχνικές διαδικασίες που αποτελούν τη βάση της λειτουργίας της Ιστοσελίδας και της Εφαρμογής κατά την διάρκεια της λειτουργίας τους αποκτούν ορισμένα προσωπικά δεδομένα που μεταδίδουν αυτονόητα στους μηχανισμούς πρόσβασης και λειτουργίας και στα πρωτόκολλα που χρησιμοποιούνται στο Διαδίκτυο.
Κάθε φορά που ο Χρήστης συνδέεται με την Ιστοσελίδα και την Εφαρμογή και κάθε φορά που ζητά ένα περιεχόμενο, τα δεδομένα πρόσβασης αποθηκεύονται στα συστήματά μας σε αρχεία με τη μορφή πίνακα ή γραμμική.
Αυτή η κατηγορία δεδομένων περιλαμβάνει, για παράδειγμα, διευθύνσεις IP, ονόματα τομέα ηλεκτρονικών υπολογιστών που χρησιμοποιούνται από χρήστες που συνδέονται με την ιστοσελίδα και την εφαρμογή, το αίτημα του προγράμματος περιήγησης του χρήστη, με τη μορφή συμβολής URI (Uniform Resource Identifier), την ημερομηνία και ώρα της αίτησης προς στο server, τη μέθοδο που χρησιμοποιήθηκε για την υποβολή της αίτησης στο server, τον αριθμό των διαβιβαζόμενων δεδομένων, τον αριθμητικό κώδικα που δείχνει την ανταπόκριση που έδωσε ο server και άλλες παραμέτρους σχετικές με το λειτουργικό σύστημα και το περιβάλλον πληροφορικής του Χρήστη.
Αυτά τα δεδομένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τον Υπεύθυνο Διαχείρησης Δεδομένων με μοναδικό σκοπό την απόκτηση ανώνυμων στατιστικών πληροφοριών σχετικές με την Ιστοσελίδα και την Εφαρμογής, προκειμένου να εντοπιστούν οι αγαπημένες σελίδες των χρηστών και, ως εκ τούτου, να παρέχουν όλο και περισσότερες επαρκείς πληροφορίες και να ελέγχουν την ορθή λειτουργία τους. Κατόπιν αιτήματος της Ελεγτικής Αρχής, τα δεδομένα θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την εξακρίβωση της ευθύνης σε περίπτωση εγκλημάτων πληροφορικής κατά της Ιστοσελίδας και της Εφαρμογής ή των χρηστών της.
Τα cookies έχουν σαν σκοπό την επιτάχυνση της ανάλυσης της επισκεψιμότητας στο Διαδίκτυο, διευκολύνοντας την πρόσβαση των Χρηστών στις υπηρεσίες για την Ιστοσελίδα και την Εφαρμογή και να παρέχουν χρήσιμη και σχετική διαφήμιση στους επισκέπτες. Με τη χρήση cookies, δεν μεταδίδονται ή αποκτώνται προσωπικά δεδομένα και δεν χρησιμοποιούνται συστήματα παρακολούθησης χρηστών. Αν δεν θέλεις οι πληροφορίες που παρέχονται από τη χρήση cookies, ο Χρήστης μπορεί να ενεργοποιήσει μια απλή διαδικασία στο πρόγραμμα περιήγησης που επιτρέπει να αρνηθείτε την λειτουργία των cookies.
Οι πληροφορίες σχετικά με τις αγγελίες ακινήτων στην Ιστοσελίδα και την Εφαρμογή θα εμφανίζονται στις αναζητήσεις που πραγματοποιούνται στην εσωτερική μηχανή αναζήτησης και θα μπορούν να διατίθενται σε μηχανές αναζήτησης Τρίτων Μερών, καθώς η Ιστοσελίδα και η Εφαρμογή επιτρέπουν την ευρετηρίαση των περιεχομένων τους από άλλες μηχανές αναζήτησης.
Σε περίπτωση που η σελίδα που υπήρχε η αγγελία έχει ήδη καταργηθεί στην Ιστοσελίδα και την Εφαρμογή, είναι πιθανό ότι το αποθηκευμένο αντίγραφο παραμένει στα αποτελέσματα αναζήτησης για μερικές ημέρες. Τα αποτελέσματα αναζήτησης δεν διαχειρίζονται από την Ιστοσελίδα και την Εφαρμογή, αλλά ο Χρήστης μπορεί να αναφέρει την κατάργηση της σελίδας και να ζητήσει την ενημέρωση του αποθηκευμένου αντιγράφου απευθείας στη μηχανή αναζήτησης.
Όταν χρησιμοποιείται στην Ιστοσελίδα και την Εφαρμογή η λειτουργία ανίχνευσης ενεργητικής θέσης, η Ιστοσελίδα και η Εφαρμογή ενδέχεται να συλλέγουν και να επεξεργάζονται πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα θέση του χρήστη. Αυτά τα δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία ανώνυμα, σε μορφή που δεν επιτρέπει να προσδιορίσει κανείς προσωπικά τον Χρήστη και χρησιμοποιούνται μόνο για την πιο εύκολη χρήση ορισμένων λειτουργιών της Ιστοσελίδας και των Εφαρμογών που βασίζονται στην τοποθεσία. Οι υπηρεσίες τοποθεσίας μπορούν να ενεργοποιηθούν ή να απενεργοποιηθούν από το χρήστη οποιαδήποτε στιγμή από τιε ρυθμίσεις της συσκευής.
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη σελίδα Χρήση Cookies.
Ειδικότερα, στην περίπτωση του σημείου Α (Ι) η αδυναμία παροχής των δεδομένων που είναι απαραίτητα για την εγγραφή του Χρήστη, θα καταστήσει αδύνατη την παροχή των υπηρεσιών των B, C και D.
Για να ασκήσει τα δικαιώματα του προηγούμενου σημείου, ο ενδιαφερόμενος μπορεί ανά πάσα στιγμή να επικοινωνήσει με τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας Δεδομένων ή / και τον Κάτοχο για οποιαδήποτε ανακοίνωση σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων ή για να γνωρίσει τον ενημερωμένο κατάλογο που έχουν οι Υπεύθυνοι Δεδομένων της εταιρείας στέλλοντας μύνημα στα:
Υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων:
Real Estate Media SA
rue Samuel Beckett, 4, L-4371 Belvaux, Λουξεμβούργο
privacy@immotop.lu
Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων (DPO):
Luxgap Sàrl
2, Rue de l'Ecole, L-8376 Kahler Garnich, Λουξεμβούργο
dpo@immotop.lu
Η παρούσα πολιτική μπορεί να υπόκειται σε τροποποιήσεις. Κάθε φορά που η Real Estate Media SA προβαίνει σε ουσιαστικές αλλαγές στη χρήση των δεδομένων που αφορούν τον Χρήστη, θα τον ενημερώνει δημοσιεύοντάς τες με τη μεγαλύτερη δυνατή σαφήνεια στις σελίδες της.
Ημερομηνία τελευταίας ενημέρωσης:
4 Νοεμβρίου 2024