Duplex in affitto, Bissen Localité, Bissen

Grand Duplex avec 144 m2 habitables et 2 magnifiques Terrasses aux 2 derniers étages, dans une toute nouvelle Maison Bi-familiale en cours de finitions à Bissen, comprenant:

Hall d'entrée, 3 grandes chambres (dont 1 parentale avec salle de douche et terrasse tout en haut), bureau, cuisine équipée ouverte sur grand living avec accès à la 2ème terrasse, 2ème salle de douche, WC séparé, cave / buanderie privative et parking extérieur. Disponibilité prévue pour le 1er novembre 2024.

Dossiers à présenter à l'avance, Affaire à saisir !!

À visiter à 5 km de Mersch ou +/- 15 min. de Luxembourg-Kirchberg !!

Loyer mensuel: 2500 € + 260€ avance charges
Caution / garantie: 5000 €
Frais d'agence: 1250 € + TVA.

Cette nouvelle construction est équipée de chauffage au sol par chaudière au gaz et collecteurs solaires (eau chaude), ventilation automatique, vidéophone, fenêtres de triple vitrage avec stores électriques, façade et toiture isolées, le tout, pour garantir une très basse consommation d'énergie et respecter le passeport énergétique A !

Quelques photos sont illustratives, il s'agit d'un très bel appartement haut de gamme !

- ENG -

Large Duplex with 144 m2 living space and 2 magnificent Terraces on the 2 top floors, in a brand new Two-family House being finished in Bissen, comprising :

Entrance hall, 3 big bedrooms (1 master with shower room and terrace at the very top), office, equipped kitchen open on large living room with access to the 2nd terrace, 2nd shower room, separate toilet, private cellar / laundry room and outdoor parking.
Availability foreseen for November 1st 2024.
Files to be presented in advance, Case to be seized!

To visit at 5 km from Mersch or +/- 15 min. from Luxembourg-Kirchberg !

Monthly rent: 2500 € + 260€ advance charges
Deposit / guarantee: 5000 €
Agency fees: 1250 € + VAT.

This new construction is equipped with underfloor heating by gas boiler and solar collectors (hot water), automatic ventilation, videophone, triple glazed windows with electric blinds, insulated facade and roof, all to ensure a very low energy consumption and respect the energy passport A!

Some photos are illustrative, it is a very beautiful high-end apartment!

- POR -

Grande duplex com 144 m2 de área habitável e 2 magníficos terraços nos 2 últimos pisos, numa nova moradia bifamiliar, composta por..:

Hall de entrada, 3 grandes quartos (incluindo 1 quarto principal com casa de banho e terraço no topo), escritório, cozinha equipada que abre para uma grande sala de estar com acesso ao 2º terraço, 2ª casa de banho/duche, WC separado, cave/despensa/lavandaria privada, espaço de estacionamento exterior. Disponibilidade prevista para 1 de novembro de 2024.

Pedidos de reserva com antecedência, caso seja necessário!

Para visitar a 5 km de Mersch ou +/- 15 min. de Luxemburgo-Kirchberg !

Renda mensal: 2500 € + 260 € de adiantamento
Caução / garantia: 5000 euros
Taxa de agência: 1250 € + IVA.

Esta nova construção está equipada com piso radiante através de uma caldeira a gás e colectores solares (água quente), ventilação automática, videofone, janelas de vidro triplo com estores eléctricos, fachada e telhado isolados, tudo para garantir um consumo de energia muito baixo e cumprir o passaporte energético A!

Algumas fotos são ilustrativas, é um apartamento de alto padrão muito lindo!
Sale Details
- Honoraires à la charge: Non communiqué
- Charges mensuelles: 260.00 €
- Montant caution: 5000.00 €
- Isolation thermique: A

Reference agence: E3P:964-2235126