Vivenda familiar 205 m², Schouweiler, Dippach

FR
Abrigo vous propose une magnifique maison jumelée, libre sur trois côtés, construite sur un terrain de 4,11ares, dans une cité calme, comportant 4 chambres à coucher, réparties comme suit :

Rez-de-chaussée :
- Hall d'entrée.
- Débarras et garde-robe.
- Grand salon avec cheminée, ouvrant sur une belle terrasse et un jardin entièrement clôturé.
- Cuisine équipée moderne avec accès direct au garage.

Premier étage :
- Deux grandes chambres à coucher.
- Salle de douche équipée d'un sauna.

Dernier étage :
- Deux chambres à coucher.
- Salle de douche.
Sous-sol :
- Grande cave.
- Buanderie.

À l'extérieur :
- Parking devant la porte.
- Matériaux de haute qualité utilisés pour les finitions.

Pour plus d'informations, contactez nous au 26 78 28 28 ou par email à info@abrigo.lu.

DE
Abrigo bietet Ihnen exklusiv dieses Einfamilienhaus. Das Haus wurde 2009 auf einem 4,11 Ar großen Grundstück erbaut. Ideal gelegen in einer ruhigen Lagean, das an drei Seiten frei steht und folgendermaßen aufgeteilt ist:

Erdgeschoss:
- Eingangshalle.
- Abstellraum und Garderobe.
- Großes Wohnzimmer mit Kamin, das auf eine schöne Terrasse und einen vollständig eingezäunten Garten führt.
- Moderne ausgestattete Küche mit direktem Zugang zur Garage.

Erster Stock:
- Zwei große Schlafzimmer.
- Duschraum mit einer Sauna.

Dachgeschoss:
- Zwei Schlafzimmer.
- Duschraum.

Untergeschoss:
- Großer Keller.
- Waschküche.

Außenbereich:
- Parkplatz direkt vor der Tür.
- Hochwertige Materialien für die Verarbeitung verwendet.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns unter 26 78 28 28 oder per E-Mail an info@abrigo.lu.

EN

Abrigo offers you a magnificent semi-detached house, free on three sides, featuring 4 bedrooms, arranged as follows:

Ground floor:
- Entrance hall.
- Storage room and wardrobe.
- Large living room with a fireplace, opening onto a beautiful terrace and a fully fenced garden.
- Modern equipped kitchen with direct access to the garage.

First floor:
- Two large bedrooms.
- Shower room equipped with a sauna.

Top floor:
- Two bedrooms.
- Shower room.

Basement:
- Large cellar.
- Laundry room.

Exterior:
- Parking in front of the door.
- High-quality materials used for the finishes.

For more information, contact us at 26 78 28 28 or by email at info@abrigo.lu.

Reference agence: E3P:14363-4144